The Northwest passage through the Canadian Arctic has long been a perilous route for shipping. But global warming is melting the Arctic ice, and the shortcut between Europe and Asia may become passable in summers. But who owns the lane? Canada says it's theirs; the US says it's an international waterway. Steve McNally reports on the big thaw and its consequences for US-Canadian relations.