The number of year-round public schools is small, but growing fast, according to a report by the Congressional Research Service.