Dan Behm has spent years clearing sand from his Michigan property to keep nearby dunes at bay, hoping to protect a family cottage that’s been part of their summers for generations.