Detroit dominates U.S. pickup truck sales. Traditionally it’s been hard for newcomers to break in.