The athletic wear manufacturer is reportedly cutting off some brick-and-mortar and online retailers.