Banks in Japan, England and elsewhere are weighing how tariffs will impact their national economies.