After Katrina, small retailers shook off the devastation and got back to work.