Different reports give varying costs of a Thanksgiving dinner, with substitutions, downsizing, and store deals helping to keep prices down.