The Washington Post’s Lydia DePillis explains the deceptive advertising around weight-loss drugs.