A group of Occupy activists says it's bought almost $15 million of people's personal debt on the cheap.