A British church conservation charity is renting out space among the pews for vacationers to bed down for the night.