Alcoa, one of the world's largest aluminum producers, announced its first quarterly loss since 2009 — and it says the European debt crisis is to blame.