You go to the ATM to get, say $60, but you've only got $59 in the bank. Should your bank warn you before it hands over the cash and slaps you with a $35 overdraft fee? Congress today considers legislation that would require it. Jeremy Hobson reports.