He told ESPN and The New York Times that he's gay — and now the NFL has to make a business decision