Start with a thick booklet from Human Resources. Add some confusing insurance-speak about health care. Toss in a deadline. Mix it all together and you've cooked up one of the sourest periods in the workplace: open enrollment. Ashley Milne-Tyte reports.