A Supreme Court case could determine your digital privacy. Sen. Ron Wyden wants his bill to pass first.