Resignations by Portugal’s finance minister and foreign minister sent European markets tumbling.