DeVry University's parent company reports earnings amidst declining enrollments and an FTC lawsuit.