When it comes to the sting of inflation, it’s a tale of two cities for wealthier households versus poorer ones.