We just can’t look away from these stonks! The whole affair around GameStop, r/WallStreetBets, Robinhood and the rest is like a car crash — a 20-car pileup of money, power, technology, regulation and more. It’ll be with us for a bit longer here. Today we start assessing the fallout. Plus: we play “Half Full/Half Empty” with outdoor dining, buying American and more.

Here’s everything we talked about today:

• “After GameStop Backlash, Citron Research Will Stop Publishing Short-Seller Reports” from The Wall Street Journal

• “Some businesses may struggle to follow Biden’s ‘Buy American’ rules” from Marketplace

• “Outdoor dining returns to L.A. County with new COVID-19 rules: TVs off, no more than 6 per table” from the Los Angeles Times

Thanks to everyone who joined us live on YouTube! To have a drink with Kai Ryssdal and Molly Wood and hear some extra chatter, subscribe so you don’t miss the next one!