The law is aimed at large warehouse companies that use algorithms to manage worker productivity.