If you’ve gone skiing in the last 30 years, there’s a good chance you’ve used a trail map painted by James Niehues.