Tighter rules are sought for the program, which lets many foreigners come to the U.S. without a visa.