New guidelines on the use of statins to lower cholesterol hold the promise to dramatically increase the number of Americans who take those drugs.