A secondary lead smelter near Los Angeles is planning to expand, distressing residents concerned about potential illness.