Cross-border tourism from Canada has dipped amid recent tariffs and border tensions.

A range of services — including software companies, hotels and restaurants — may also suffer as discretionary spending dries up.