A safe and durable pigment in the right shade could be worth nearly a billion dollars a year.