The drilling byproduct could power future electric vehicles and expand the U.S. role in clean energy. Extraction methods are in development.