More than 18 months into the pandemic, Marketplace’s Marielle Segarra checks in with restaurants usually dependent on office workers.