The economy’s clawing its way back from historic job losses in the spring, but it’s only halfway back to pre-pandemic levels.