The filmmaker has been praised as a “trailblazer in black cinema."