Arielle Pardes, Wired associate editor, talks about the business of rebranding the widely used typeface.