Unilever supports social causes, but its shares have underperformed. An investor driven by the bottom line may shake things up.