An agreement by the G-7 to set minimum levels of corporate tax will need ratification by governments and, closer to home, faces an uphill battle in Congress.