A federal jury ordered Equifax to pay an Oregon woman $18.6 million after her two-year fight to correct her score.