Some experts back the idea for certain high-interest loans. But it likely wouldn’t put off desperate short-term borrowers.