Some say having the day off to vote will improve voter turnout, but it’s a tough sell to Congress and companies.