Grasping big numbers is a hard thing for humans to do, and that has implications for how we think about billionaires.