More senior executives in Britain are winning a financial reward for running their companies ethically. But isn’t that part of the job?