Big companies have started offering free tuition for workers on the front lines. Does it help with retention?