A potential currency swap with the U.S. may be less about financial distress and more about signaling status in the global dollar system.