Cider sales in the U.S. have grown over the past decade. But some cider makers say the the market still isn’t valuing their product for what it’s worth.