A lawyer representing the infamous cell line originator's grandsons is trying to establish guardianship.