In the midst of a lagging housing market, builders hope for easier terms on mortgages and construction loans.