Donated breast milk helps nonlactating mothers provide nutrition to their babies. But the supply is down, and the need is urgent.