Tariffs used to be the main concern for customs broker Gretchen Blough’s clients. Now, it’s all about the shipping containers.