The smart sci-fi mystery plays with heady concepts usually reserved for a college course, not a movie theater