By the end of the year, the airline plans to provide you with an eggheaded excuse to avoid talking to the passenger next to you.