James Andrew Miller on his new book, “Powerhouse: The Untold Story of Hollywood’s Creative Artists Agency”