One World Trade in New York City will be the western hemisphere’s tallest building. But it has leased only half its space, and there are three more buildings to come.